The ASK-DL Project

The ASK-DL project is a pioneering initiative in the identification, recovery, integration, consolidation, and dissemination of information contained in rare handwritten and out-of-print African language documents of non-latinate scripts.

ASK-DL is an endeavor to digitize, catalog and index collected documents in an accessible online library enriched with transliterations, translations, annotations and audiovisual content.

African Languages

Africa is home to more than 2,000 languages and a great wealth of information documented in diverse scripts.

ASK-DL focuses on written documents from eight languages: three West African languages - Berber, Mandinka, Wolof; and five East African languages - Amharic, Oromo, Tigrinya, Somali, and Swahili.

African Scripts

The ASK-DL document collection comprises diverse scripts including Ge'ez (Amharic, Tigrinya, Oromo), N'Ko (Mandinka), Osmanya (Somali), Tifinagh (Berber) and other non-latinate and non- ajami scripts (e.g. Swahili documents written in Hindi script).

These scripts are found in unpublished booklets, poetry, essays, treatises, travelogues, private letters, and other documents.

The African Language Program

The African Language Program (ALP) in the Department of African and African American Studies offers African language courses and resources at Harvard University.

In the ASK-DL project ALP develops a digital library that makes accessible rare African language documents of literary and historical importance.

Join ASK-DL

Users enrich the library in various ways including contributing documents and participating in discussions on documents and their translations. Join ASK-DL to submit documents and post comments.

 
 

Welcome to ASK-DL

Welcome to the Africa's Sources of Knowledge Digital Library. ASK-DL is an initiative to digitize and make African documents more accessible as sources of knowledge.

U.S. Department of Education, TICFIA Program

The Africa's Sources of Knowledge Digital Library is funded by the U.S. Department of Education through the Technological Innovation and Cooperation for Foreign Information Access (TICFIA) program.

African Language Program at Harvard

ASK-DL is a project in the African Language Program of the Department of African and African American Studies at Harvard University.